Pòszëdło- to określenie epidemii grypy

Epidemia koronawirusa - Kòróna-wirusowé pòszëdło*
Zostańmy w domach - Chcemë òstac doma
Nie szerzmy paniki - Chcemë nie robic płochawicë
Unikajmy dużych zgromadzeń - Chcemë ùmëkac sã przed zéńdzeniama chmarë/ùrmë/rzmë lëdzy
Granice są zamknięte - Grańce są zamkłé

 

Nótë na dzysôdniową chërã


Jastrë

Dziś Wielkanoc - Dzysô Jastrë

Wielki Piątek - Płaczëbóg/Wiôldżi Piątk
Koszyk ze święconką - Czipka/Kòszik ze swiãconką
Święcenie potraw - Swiãcenié môltëchów
Zajączek wielkanocny - Jastrowi zajc
Bochen chleb, biała kiełbasa, szynka, ser i jajka - Brót chleba, biôłô wôrzta, szpiek, sér ë jaja
Śmingus-dyngus - Dëgùs

 

 

 


 

Życiowe pory roku. BPK s.586

Léón Heyke „Starëszk”

 

Na niebie siwécy miecąc,

Wieczórny wiéw ju sni,

Jô sobie jidã drogą,

Pòdpiéróm sã na czij.

 

Ach jak minã tã drogã, 

Tã drogã przez ten swiat

Òd renégò dzecëtwa

Jaż do schilonëch lat. 

 

Niejednô chmùra przeszła

Nad głową mòją precz,

Niejednô troska weszła, Ach, je to znónô rzecz.

 

A dzys tak cëchò wkòło,

Tak jakbë chòdzył sen;

Ju bliskò czas, co zléczi

Mie z wszëtczich zemsczich ren.

Wëmëslë titla dlô wiészte

 

L. 

 

Używamy plików cookies
Na tej stronie wykorzystujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka).
Korzystając z niej wyrażasz zgodę na ich używanie.
W każdej chwili możesz wyłączyć ten mechanizm
w ustawieniach swojej przeglądarki.